Dina Al-Mahdy: Award-winning Writer and Translator

A Journey into My World

Menu Skip to content
  • About the Author
  • Articles & Translations
  • Books
  • Services
  • Contact Us
Featured Dina Al-Mahdy

Choosing Kindness in a Cruel World

Featured Dina Al-Mahdy

My Translation of Rumi’s “The Guest House” Published in A New Book by Routledge

Featured Dina Al-Mahdy

Who Unlocks Foreign Voices? Inner-view with Dina Al-Mahdy

Featured Dina Al-Mahdy

Ramadan through Arab art and literature

Featured Dina Al-Mahdy

The Taste of Alexandria

Featured Dina Al-Mahdy

Fall in Love with an Old Soul with Young Eyes and a Vintage Heart

Featured Dina Al-Mahdy

My Translation of Rumi’s “The Guest House” to Be Published in A New Book

Featured Dina Al-Mahdy

My Translation of “If I Had Two Hearts” is Adapted to A New Song

Featured Dina Al-Mahdy

Alexandria’s Antoniadis Gardens: A journey through time

Featured Dina Al-Mahdy

Nomination and Selection as World Peace Leader in Celebration of World Peace Day

Featured Dina Al-Mahdy

My Chapter “The Power of Words: How a Single Word Can Shape Our Lives” Is to Be Published in “Expert World Leaders” Book (Volume 3)

Featured Dina Al-Mahdy

في الحياة عليك أن تتقن فن التعافي، إن أتقنته ستُحل نصف مشكلاتك… مقدمة كتاب “فن التعافي” بقلم دينا المهدي

Featured Dina Al-Mahdy

The Art of Translation: An Insightful Conversation with Two Female Translators

Featured Dina Al-Mahdy

Time Holds Two Days: A Poem by Imam Elshafi’i, Translated by Dina Al-Mahdy

Featured Dina Al-Mahdy

What I Learned When I Stopped Caring About Others’ Opinions and Expectations

Featured Dina Al-Mahdy

Happiness Will Come and Go: A Poem by Imam al-Shafi’i, Translated by Dina Al-Mahdy

Featured Dina Al-Mahdy

A Tear and A Smile: A Poem by Lebanese Poet Khalil Gibran, Translated by Dina Al-Mahdy (En/Ar)

Featured Dina Al-Mahdy

Let Days Go Forth: A Poem by Imam al-Shafi’i; Translated by Dina Al-Mahdy

Featured Dina Al-Mahdy

The Guest House: A Poem by Persian Poet Jalal al-Din Rumi (Translated by Dina Al-Mahdy, Edited by Karim Khater)

November 23, 2024February 16, 2025 Dina Al-Mahdy

The Day I Stopped Competing with Myself and Others, I Set Myself Free

August 31, 2024February 16, 2025 Dina Al-Mahdy

33 Little Victories Worth Smiling About in Everyday Life

June 7, 2024February 16, 2025 Dina Al-Mahdy

When Your Soul Is Weary— Read This

April 4, 2024February 16, 2025 Dina Al-Mahdy

Celebrating Ramadan in the digital age

Posts navigation

Older posts

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1.2M other subscribers

A Journey into My World

Brimming with articles, photos, poems and soundtracks for meditation, mindfulness and peacefulness, this website was the beginning of my journey of self-discovery.  

One of my goals to build this website is to compile my works, and also to document the tangible and intangible heritage in Alexandria through photography and articles about old districts and buildings.

My Recent Posts

  • Choosing Kindness in a Cruel World October 12, 2025
  • My Translation of Rumi’s “The Guest House” Published in A New Book by Routledge July 23, 2025
  • Who Unlocks Foreign Voices? Inner-view with Dina Al-Mahdy May 31, 2025

Search My Posts

Follow on Social Media

  • Instagram
  • Facebook
  • Goodreads
  • SoundCloud
  • LinkedIn
  • X

Soulful Photography

Goodreads

Topics & Categories

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1.2M other subscribers

My Archives

Website Powered by WordPress.com.
Dina Al-Mahdy: Award-winning Writer and Translator
Website Powered by WordPress.com.
  • Subscribe Subscribed
    • Dina Al-Mahdy: Award-winning Writer and Translator
    • Join 628 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Dina Al-Mahdy: Award-winning Writer and Translator
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...