Dina Al-Mahdy: Award-winning Writer and Translator

A Journey into My World

Menu Skip to content
  • About the Author
  • Articles & Translations
  • Books
  • Services
  • Contact Us

Category: Arabic poetry

May 12, 2026May 12, 2026 Dina Al-Mahdy

My Translation of Qays Ibn al-Mulawwah’s Poem “If I Had Two Hearts” Published in ICON Magazine

September 30, 2023 Dina Al-Mahdy

My Translation of “If I Had Two Hearts” is Adapted to A New Song

May 16, 2023September 5, 2024 Dina Al-Mahdy

We Fault Our Times, Imam al-Shafi’i, Translated by Dina Al-Mahdy

April 6, 2023July 8, 2025 Dina Al-Mahdy

Time Holds Two Days: A Poem by Imam Elshafi’i, Translated by Dina Al-Mahdy

March 29, 2022May 16, 2023 Dina Al-Mahdy

My Heart Had Various Longings: A Poem by Al-Hallaj; Translated by Dina Al-Mahdy

February 3, 2022May 16, 2023 Dina Al-Mahdy

Hidden Music: A Poem by Jalaludin Rumi; Translated by Dina Al-Mahdy (EN-AR)

October 6, 2019December 8, 2022 Dina Al-Mahdy

A LIST OF EGYPTIAN WOMEN WRITERS FROM THE EIGHTEENTH CENTURY UNTIL PRESENT

February 27, 2019 Dina Al-Mahdy

You and I: A Poem about the Timeless Love Story between Palestinian poet Mourid Barghouti and Egyptian novelist Radwa Ashour

October 6, 2018March 4, 2019 Dina Al-Mahdy

10 Books By Egyptian Female Authors You Should Read

April 30, 2018June 4, 2018 Dina Al-Mahdy

في عشق الغروب…🌅

Posts navigation

Older posts

Follow Blog via Your Email

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 615 other subscribers

A Journey into My World

Brimming with articles, photos, poems and soundtracks for meditation, mindfulness and peacefulness, this website was the beginning of my journey of self-discovery.  

One of my goals to build this website is to compile my works, and also to document the tangible and intangible heritage in Alexandria through photography and articles about old districts and buildings.

My Recent Posts

  • My Translation of Mourid Barghouti’s “You and I” Published in A New Book “Quando il mondo dorme” August 15, 2026
  • I Have a Beloved: A Poem by Persian Poet Mansur Al-Hallaj; Translated by Dina Al-Mahdy August 14, 2026
  • Women of Egypt Talks Podcast August 14, 2026

Search My Posts

Follow on Social Media

  • Instagram
  • Facebook
  • Goodreads
  • SoundCloud
  • LinkedIn
  • X

Soulful Photography

Goodreads

Topics & Categories

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 615 other subscribers

My Archives

Powered by WordPress.com.
Dina Al-Mahdy: Award-winning Writer and Translator
Contact the Author / Proudly powered by WordPress Theme: Apostrophe 2.
Loading Comments...